Pour la Commission générale de terminologie et de néologie, une appliquette est "une petite application indépendante du matériel et du logiciel utilisés, qui est téléchargée depuis un serveur de la toile mondiale et qui est exécutée localement au sein d'un logiciel de navigation" (JO 16 mars 1999).