.RU (Russie) Non, les russes ne vont pas sortir des IDNs dès demain !
Nous avons enquêté sur des rumeurs Internet faisant état d'une sortie imminente d'IDN en .RU. Si les Russes s'intéressent effectivement à cette technologie, rien n'est encore décidé.
Le registre en charge du .RU dément les rumeurs de sortie imminente d'IDN sur cette extension
Selon ces rumeurs, non seulement la Russie aurait déjà effectué et achevé des tests sur les IDN, mais elle s'apprêterait à les lancer dès cette année. Il y aurait même déjà eu 5 000 demandes!
Identifier les noms en cyrilliques
"Ceux qui ont rédigé ces articles ne comprennent manifestement pas le sujet," dénonce Maria Mokina, du registre russe ccTLDru, contactée par Domaines.info pour faire toute la lumière sur ces soi-disant IDN russes.
Or certains ont visiblement compris que ces tests avaient été lancés directement par la Russie. "Ils parlent de tests sur les IDN," précise Maria Mokina. "Les tests dont ils s'agit sont ceux actuellement réalisés par l'ICANN, dont le wiki spécial IDN. Aucun lancement d'IDN n'est actuellement prévu en .RU."
En revanche, le sujet intéresse beaucoup les russes, qui sont impatients de pouvoir surfer en cyrillique. Le registre travaille déjà la question et tente d'anticiper les problèmes potentiels.
"L'un des gros écueils pour l'implémentation des IDN et le mélange de caractères cyrilliques et latins," confirme Maria Mokina. "Afin d'éviter les cas d'incompréhension ou de spéculation, le Groupe de Travail sur les IDN en .RU a d'ores et déjà fait deux recommandations. La première : ne pas permettre le mélange des deux types de caractères dans les IDN. La deuxième : bien identifier les noms de domaine qui sont en cyrillique. Prenons en exemple un nom comme coca.ru (cyrillique.latin). Visuellement il ne peut être identifié comme étant un IDN (on dirait un nom latin.latin). Mais si on utilise coca.??, "??" étant un TLD spécifique aux IDN, il devient possible de différencier un IDN d'un nom standard. La solution est donc d'avoir un TLD spécifique, uniquement en cyrillique, pour ce type de nom."
Ainsi lorsque l'ICANN sera prêt à autoriser les TLD IDN, les russes seront certainement parmi les premiers à se lancer.
Lettre gratuite
Sur votre site
RSS
Imprimer l'article
Envoyer l'article
= requiert un