abonnement 99 € Lettre gratuite  Sur votre site  RSS
Accès abonnéMot de passe oublié ?

Actualité Cahier juridique Spécial Europe English version


Par Nicolas SIMONIN Par Nicolas SIMONIN
nicolas.simonin@indom.com
Vie des extensions
Publié le lundi 4 février 2008
Imprimer l'articleEnvoyer l'article

.EU (Europe)

Vers des caractères multilingues en .EU ?


EURid s'interroge sur les modalités d'ouverture du .EU aux IDNs de second niveau. 23 langues de l'Europe sont concernées.

 

L’EURid lance jusqu’au 19 février 2008 un questionnaire en ligne sur la question de l'ouverture du .EU aux IDN ou caractères multilingues.

Deux options d’ouverture, très différentes, sont proposées par l’EURid pour l’introduction des IDN :
  • Option A: une ouverture qui commencerait par une période sunrise d'enregistrement prioritaire réservée aux détenteurs de droits antérieurs (détenteurs de marques, institutions…) avant une ouverture landrush (ouverture selon la règle du 1er arrivé, 1er servi),
  • Option B: une ouverture uniquement en landrush (règle du 1er arrivé, 1er servi) sans sunrise. Les litiges éventuels seraient ensuite traités par le biais de la procédure ADR standard.
Interrogé par Domaines.info, Giovani Seppia, en charge de la question des IDN à l'EURid, nous a expliqué que l'EURid ne privilégie pour l'instant aucune de ces deux options et s'appuyera sur cette enquête pour prendre sa décision.

Enregistrements prioritaires ou règle du ''1er arrivé, 1er servi'' ?

L'option A (sunrise) sera, malgré tout, plus longue à mettre en application que l'option B (landrush), étant donné les modifications de règles du .EU qu'impliquerait une ouverture sunrise. Si cette option sunrise est retenue, il pourrait s'écouler au minimum 1 an avant que l'EURid ne puisse obtenir l'aval de la commission européenne de modifier les règles d'ouverture du .EU.

Si l'option landrush est celle retenue par l'EURid, le registre pourrait techniquement proposer les IDN en .EU dans les mois à venir.


Points essentiels de l'article


•  Les IDNs du .EU comprendront les caractères accentuées de 23 langues officielles de l’Union Européenne :
le français, l’Espagnol, l’Anglais, le grecque, l’italien, l'allemand, le portugais, le finlandais, le néerlandais, le danois, le suédois, le tchèque, l’autrichien, l’estonien, le Hongrois, le maltais, le lettone, le lituanien, la polonais, le slovaque, la slovène, le bulgare et le roumain.


Lien(s) de l'article :

Enregistez dès maintenant vos .EU

Recherche sur le site






  Tous les articles
  Extensions de A à Z
  Interviews
  Chroniques
  Dossiers
  Définitions

INDOM - Noms de domaine



Ajouter à Netvibes

  A propos de nous
  Nous contacter

Requiert un paiement  = requiert un paiement ou un abonnement payant


DomainesInfo
est une publication
de INDOM,
Société par actions simplifiée au capital
de 472 727,5 €
124-126, rue de Provence
75008 Paris

INDOM une marque de
Group NBT Ltd

Directeur de la publication :
Stéphane Van Gelder


Rédacteur en chef :
Stéphane Van Gelder