Le registre israélien autorise désormais l’enregistrement, de noms de domaine composés de caractères hébreux, du type
"איגוד-האינטרנט.org.il".
Applicable aux sous-domaines .CO.IL, .ORG.IL, .NET.IL, cette possibilité s’inscrit dans le cadre du développement de l’extension .IL par le registre israélien, ISOC-IL. Toutefois, avant l’ouverture générale au public, une période d’enregistrement prioritaire, dite "sunrise", a été organisée jusqu'au 30 octobre 2010. Elle s’adresse exclusivement :
aux titulaires de marques israéliennes enregistrées en caractères hébreux ;
aux entités israéliennes (sociétés, associations, coopératives...);
aux titulaires de licences de fournisseurs de services Internet délivrées par l'État israélien.
Les demandeurs doivent en outre remplir les conditions suivantes et en fournir la justification (certificat d’enregistrement, copie de licence…) :
La marque, le nom de l'entité ou le nom figurant sur la licence doivent être en caractères hébreux.
Le nom de domaine demandé doit être identique au nom de l'entité ou à la marque.
Après la "sunrise"
Deux autres étapes précéderont l’ouverture générale au public dont la date définitive n’a pas encore été annoncée par le registre israélien :
du 30 octobre au 21 novembre 2010 : examen et publication des noms enregistrés en caractères hébreux ;
du 21 novembre au 4 décembre 2010 : dépôt des demandes de réexamens des dossiers en cas de refus.
Dès l’ouverture générale, les enregistrements auront lieu selon la règle du "premier arrivé, seul servi".
Remarques:
Aucun nom ne peut être enregistré directement sous l’extension .IL, que ce soit en alphabet latin ou en alphabet hébreu.
Les noms en .CO.IL et .ORG.IL sont accessibles à tous. Les .NET.IL sont réservés aux fournisseurs d’accès Internet.
Les autres extensions de troisième niveau, du type .GOV.IL, .AC.IL, etc. sont réservées aux institutions israéliennes correspondantes (gouvernement, institutions académiques…).
A SAVOIR
Israël, capitale Tel-Aviv, compte à fin juin 2010 une population d’environ 7 619 600 habitants. Fin 2007, on estimait que 59,3 % de l’ensemble des ménages étaient connectés à Internet ("Israël en chiffres", publication 2009).
Au 7 septembre 2010 (9 h), on dénombre 172 735 enregistrements en .IL.
Le commentaire de DomainesInfo
Nous incitons les titulaires de marques enregistrées en hébreu à faire valoir leurs droits avant le 30 octobre 2010. Faute d’enregistrement dans ce délai, ces noms pourront dès lors être enregistrés selon la règle du "premier arrivé, seul servi".
Par ailleurs, le registre israélien devrait prochainement soumettre sa candidature à l’Icann, l’autorité de régulation de l’Internet, pour la création de l’extension .IL en caractères hébreux (ccTLD IDN). Le dossier est actuellement en cours d’étude.
Pour tout renseignement complémentaire sur les noms disponibles ou les règles à respecter pour enregistrer un nom sous l’extension .IL, contactez INDOM.
• La période sunrise est ouverte jusqu'au 30 octobre 2010 : Elle s'adresse aux titulaires de marques israéliennes, aux entités israéliennes, aux titulaires de licences de fournisseurs de services Internet délivrées par l'État israélien. • Nous incitons les titulaires de marques enregistrées en hébreu à faire valoir leurs droits avant le 30 octobre 2010 : Faute d’enregistrement dans ce délai, ces noms pourront dès lors être enregistrés selon la règle du "premier arrivé, seul servi".
Lettre gratuite
Sur votre site
RSS
Imprimer l'article
Envoyer l'article
= requiert un