.DE (Allemagne) Le registre allemand autorise l’utilisation du "ß" dans les noms de domaine
L’enregistrement d’un nom en .DE comportant le caractère "Eszett" ou "s pointu" sera possible dès le 16 novembre. Particulièrement importante dans l’écriture allemande, cette lettre était jusqu’à présent matérialisée par le doublement du "s" dans les noms de domaine en .DE.
Le registre allemand, DENIC, vient d’annoncer la levée de la règle interdisant l’utilisation du « ß » dans les noms de domaine .DE . Elle sera effective le 16 novembre à 10 h 00 .
Avant cette date, une période d’enregistrement prioritaire de 3 semaines, dite " sunrise ", est prévue, du 26 octobre au 16 novembre .
Elle s’adresse uniquement aux titulaires de noms comportant la combinaison "double s" jusque-là utilisée pour remplacer le " ß " et concerne seulement les noms enregistrés avant le 26 octobre 2010 ;
Par exemple, une personne possédant le nom " strasse.de " (rue) pourra demander la version " straße.de ". Les titulaires ont ainsi l’opportunité d’enregistrer le nom de domaine " ß " correspondant exactement à celui déjà enregistré avec la combinaison "double s ".
A SAVOIR
L' eszett (ß ) ou "scharfes S" ("S pointu" en français, "sharp S" en anglais) est une lettre utilisée principalement en allemand. Elle ne doit pas être confondue avec la minuscule grecque bêta, β , à laquelle elle ressemble graphiquement.
En outre, ne possédant pas de majuscule, elle est remplacée obligatoirement par la combinaison "double s " dans un texte en capitales.
Le registre allemand affiche ce 28 octobre à 9 h 30 un total de
13 918 562 .DE enregistrés.
Le commentaire de DomainesInfo
Nous recommandons aux titulaires de noms de domaine en .DE dont le nom comporte la combinaison " double s " de s’adresser dès maintenant et avant le 16 novembre 2010 , à leur bureau d’enregistrement afin de procéder à l’enregistrement de leur nom dans la version ß .
• Du 26 octobre au 16 novembre à lieu la période d'enregistrement prioritaire : Elle s'adresse aux titulaires de noms en .DE composés d'un double "s" et concerne uniquement les noms enregistrés avant le 26 octobre 2010. • A partir du 16 novembre, tout le monde pourra enregistrer un nom en .DE intégrant le caractère "ß".