.JO (Jordanie) Le .JO en alphabet arabe accessible aux titulaires de marques
L’enregistrement d’un nom de domaine dans l’extension jordanienne .الاردن ("Al-Ordon") est ouvert depuis le 7 novembre aux détenteurs de marques. Ceux-ci peuvent faire valoir leurs droits jusqu’au 4 décembre 2010.
Le registre jordanien, NITC, a en effet décidé d’ouvrir progressivement aux internautes son extension nationale en caractères non latins, le .الاردن (xn--mgbayh7gpa dans sa version codée lisible par un ordinateur).
Réservé en premier lieu aux institutions gouvernementales, ministères et missions diplomatiques, le processus a démarré en octobre. Une seconde étape, du 7 novembre au 4 décembre, est destinée aux titulaires de marques, qu’elles soient enregistrées en caractères arabes ou latins et quel que soit le pays d’origine de la marque. Cependant :
le nom de domaine souhaité doit correspondre à la marque ou à une partie de celle-ci, sans qu’il soit nécessaire que la marque soit enregistrée en arabe, ni qu’elle l’ait été avant une certaine date.
La présence locale est indispensable (INDOM propose cette présence).
L’ouverture générale
Réservée aux sociétés locales, elle devrait avoir lieu le 19 décembre 2010. Les noms demandés seront attribués selon la règle du "premier arrivé, seul servi", à la condition que ceux-ci correspondent, soit au nom de la société, soit à une marque, et sous réserve d’avoir une présence locale.
Le registre jordanien n’a, pour l’instant, précisé aucune autre condition.
A SAVOIR
La Jordanie (en arabe Al-’Urdunn, الأردنّ ), est connu dans sa forme longue sous le nom de Royaume hachémite de Jordanie (en arabe Al-Mamlaka al-Urduniya al-Hashimiya, المملكة الأردنّيّة الهاشميةّ). Sa capitale est Amman.
La population jordanienne est évaluée pour l’année 2010 à 6 407 085 habitants. On estime le taux de pénétration d’Internet dans le pays à environ 30 %.
La Jordanie est le 4ème état arabe à lancer son extension en caractères non latins. Selon le directeur général du registre, et alors que 80 % des utilisateurs jordaniens ne parlent pas anglais, le lancement de la nouvelle extension pourrait permettre de faire passer le taux de pénétration d’Internet de 30 à 50 % environ.
L’extension composée en caractères arabes s'écrit de droite à gauche. La version codée du ا لاردن lisible par par un ordinateur s’écrit sous la forme suivante xn--mgbayh7gpa.
Le commentaire de DomainesInfo
Nous recommandons aux titulaires de marques éligibles à l’extension .الاردن de procéder à l’enregistrement des noms correspondants avant le 4 décembre 2010 et leur rappelons qu’INDOM peut leur fournir la présence locale indispensable.
Pour tout renseignement complémentaire sur les noms disponibles ou les règles à respecter pour enregistrer un nom sous l’extension .JO en caractères arabes, contactez INDOM.
• Les titulaires de larques ont jusqu'au 4 décembre pour faire valoir leurs droits. • L'ouverture générales de l'extension est prévue le 19 décembre prochain. • Le lancement de la nouvelle extension pourrait permettre de faire passer le taux de pénétration d’Internet de 30 à 50 % environ.