.QA (Qatar) Le ".Qatar" en alphabet arabe ouvert aux titulaires de marques
Depuis le 17 août, le .قطر (version arabe du .Qatar) est accessible aux titulaires de marques. Si elle ne nécessite pas de présence locale, la nouvelle extension qatarie donne cependant la priorité aux marques enregistrées en arabe.
L’ouverture de l’extension qatarie en caractères arabes .قطر a eu lieu en juillet dernier, en même temps que redémarrait le .QA (l’extension qatarie en alphabet latin). Après avoir réservé une toute première phase au gouvernement qatari et aux entités qui y sont rattachées, le registre Qatar Domains Registry a prévu, pour les titulaires de marques, une période d’enregistrement prioritaire ("sunrise") de 2 mois.
Elle est ouverte depuis le 17 août, aux conditions suivantes :
la marque doit avoir été enregistrée avant le 4 juillet 2011,
le nom de domaine souhaité doit être exactement identique au nom de la marque enregistrée, avec sa traduction, le cas échéant ;
ce nom doit être enregistré pour une durée de 5 ans au minimum.
ATTRIBUTION DES NOMS PAR ORDRE DE PRIORITÉ POUR LES DEMANDES MULTIPLES
Le principe du "premier arrivé, premier servi" s’applique dès cette première phase. Cependant, en cas de demandes multiples portant sur un même nom, l’enregistrement du nom respectera l’ordre de priorité suivant :
titulaire de marque enregistrée au Qatar, quelle que soit la langue utilisée (arabe ou autre script),
titulaire de marque enregistrée sous le système de protection des marques GCC (Gulf Cooperation Council), quelle que soit la langue utilisée (arabe ou autre script),
titulaire de marque enregistrée dans un état membre de la Ligue arabe, quelle que soit la langue utilisée (arabe ou autre script),
titulaire de marque enregistrée, quel que soit le pays et quelle que soit la langue utilisée (arabe ou autre script).
L’OUVERTURE GÉNÉRALE
Elle devrait avoir lieu dans la deuxième quinzaine d’octobre. Le .قطر sera alors accessible à tous, quel que soit le pays d’origine du demandeur, selon la règle du "premier arrivé, seul servi". La date précise de cette ouverture sera communiquée ultérieurement.
À SAVOIR
Dans sa version codée lisible par un ordinateur, le .قطر s’écrit sous la forme xn--wgbl6a.
Contactez INDOM pour tout renseignement complémentaire sur les noms disponibles et/ou les règles à respecter pour enregistrer un nom sous l’extension .قطر.
• Pour les titulaires de marques, une période d’enregistrement prioritaire "sunrise" de 2 mois a débutée le 17 août dernier. • Conditions à respecter : La marque doit avoir été enregistrée avant le 4 juillet 2011, le nom de domaine souhaité doit être exactement identique au nom de la marque enregistrée (avec sa traduction), le nom doit être enregistré pour une durée de 5 ans au minimum. • Ouverture générale de l'extension : courant octobre 2011
Lettre gratuite
Sur votre site
RSS
Imprimer l'article
Envoyer l'article
= requiert un