abonnement 99 € Lettre gratuite  Sur votre site  RSS
Accès abonnéMot de passe oublié ?

Actualité Cahier juridique Spécial Europe English version


Par Audray BENSOUSSAN Par Audray BENSOUSSAN
Vie des extensions
Publié le mercredi 26 octobre 2011
Imprimer l'articleEnvoyer l'article

.MY (Malaisie)

Les noms de domaine malais en Jawi, Chinois et Tamoul : jusqu’au 30 novembre, priorité aux titulaires de .MY


Les titulaires de noms de domaine en .MY ont encore un peu plus d’un mois pour enregistrer leurs noms en priorité dans l’une ou plusieurs des 3 langues lancées cette année par le registre malais : le Jawi, le Chinois et le Tamoul.

 

La récente ouverture du domaine malais .MY aux noms de domaine internationalisés, communément appelés IDNs, a été organisée en plusieurs étapes. Elle a d’abord privilégié la langue officielle du pays, le malais, langue qui s’écrit en Jawi - alphabet arabe adapté à la langue malaise -, lors d’une première phase d’enregistrement prioritaire ("sunrise").

Depuis le 20 septembre et jusqu’au 30 novembre, une seconde période d’enregistrement prioritaire permet désormais l’enregistrement de noms de domaine, non seulement en Jawi, mais aussi dans les 2 autres alphabets ouverts par le registre malais, à savoir le Chinois et le Tamoul. Elle est destinée uniquement aux titulaires de noms de domaine en .MY, aux conditions suivantes :

  • Les noms souhaités doivent déjà avoir été enregistrés (et donc bénéficier d’une antériorité) sous l’extension .MY seule, les sous-domaines .COM.MY, .NET.MY, .ORG.MY n’étant pas ouverts aux nouveaux alphabets ;
  • Les noms sont attribués selon le principe du "premier arrivé, seul servi".

  • Toutefois, il n’est pas nécessaire que les noms demandés dans l’un des alphabets, Jawi, Chinois ou Tamoul, correspondent exactement aux noms enregistrés en caractères latins.

    Le registre précise également que les autres procédures et documents requis pour enregistrer un nom de domaine dans les alphabets Jawi, Chinois et/ou Tamoul sont identiques à ceux utilisés habituellement pour un enregistrement sous l’extension .MY.

    L’ouverture générale à tous (personnes morales et particuliers) devrait intervenir d’ici la fin de l’année. Elle sera annoncée ultérieurement sur le site du registre malais.

    CONDITIONS D’ENREGISTREMENT D’UN .MY

  • La zone .MY est réservée aux sociétés locales et aux résidents malaisiens (INDOM peut fournir la présence locale obligatoire),
  • Il n'est pas nécessaire que le domaine reprenne la dénomination ou une marque du demandeur,
  • Les noms peuvent comporter de 2 à 63 caractères, quel que soit l’alphabet utilisé.

  • Documents à fournir
  • Pour les sociétés : une copie du Registre du Commerce malaisien et le cachet de la société,
  • Pour les particuliers : copie de la carte d'identité ou de la carte de résident.


  • A lire aussi :
    Le .MY en alphabet Jawi dès le 1er juin


    Points essentiels de l'article


    •  Jusqu’au 30 novembre, une seconde période d’enregistrement prioritaire permet l’enregistrement de noms de domaine en Jawi, Chinois et Tamoul :
    Elle est destinée uniquement aux titulaires de noms de domaine en .MY.



    Recherche sur le site






      Tous les articles
      Extensions de A à Z
      Interviews
      Chroniques
      Dossiers
      Définitions

    INDOM - Noms de domaine



    Ajouter à Netvibes

      A propos de nous
      Nous contacter

    Requiert un paiement  = requiert un paiement ou un abonnement payant


    DomainesInfo
    est une publication
    de INDOM,
    Société par actions simplifiée au capital
    de 472 727,5 €
    124-126, rue de Provence
    75008 Paris

    INDOM une marque de
    Group NBT Ltd

    Directeur de la publication :
    Stéphane Van Gelder


    Rédacteur en chef :
    Stéphane Van Gelder