abonnement 99 € Lettre gratuite  Sur votre site  RSS
Accès abonnéMot de passe oublié ?

  Actualité Cahier juridique English version  


Par Raphaël TESSIER Par Raphaël TESSIER
raphael.tessier@indom.com
Vie des extensions
Publié le mercredi 11 juillet 2012
Imprimer l'articleEnvoyer l'article

.UY (Uruguay)

L’Uruguay libéralise son extension


Le 10 juillet 2012, l’extension uruguayenne .UY est devenue accessible à tous, selon le principe du "premier arrivé, seul servi". Une information stratégique pour les grandes entreprises françaises implantées dans le pays.

 

Il en était question depuis le début de l’année 2008. C’est finalement le 10 juillet 2012, soit quatre ans et quelques mois plus tard, que le registre uruguayen ouvre à tous son extension principale .UY.

Jusque-là, l’enregistrement d’un nom de domaine en Uruguay n’était en effet possible que dans l’une des sous-extensions .COM.UY, .NET.UY ou .ORG.UY. Désormais, l’extension principale .UY est accessible aux personnes morales comme aux personnes physiques, selon le principe du "premier arrivé, seul servi", à la condition toutefois de disposer d’une adresse locale.

UNE OPPORTUNITÉ POUR LES ENTREPRISES FRANCAISES

Situé entre ses deux grands voisins que sont le Brésil au Nord et l’Argentine à l’Ouest, l’Uruguay et ses 3,3 millions d’habitants disposent à la fois de l’un des niveaux de vie les plus élevés d’Amérique Latine et de l’un des meilleurs niveaux d’éducation au monde. Considéré dans les années 50 comme la "Suisse" de l’Amérique, il est encore aujourd’hui, au sein du Marché Commun du Sud (de l’Amérique), dit Mercosur, un paradis fiscal.

Alors que l’Union européenne est actuellement le premier investisseur étranger du pays, la France y contribue pour une large part (384 M€ d’investissements directs en 2010). Et si l’Uruguay est encore un partenaire modeste pour la France, les échanges se développent régulièrement entre les deux pays. Les entreprises françaises ne s’y sont pas trompées et une quarantaine d’entre elles, au premier rang desquelles Casino, L’Oréal, Danone… y emploient environ 8 000 personnes. De nouveaux marchés, tels ceux du ferroviaire, du tramway de Montevideo, la capitale du pays, de l’éolien… pourraient leur offrir de nouvelles opportunités. L’ouverture à tous de l’extension uruguayenne .UY en fait partie.

LA PROTECTION DES TITULAIRES DE DROITS ANTÉRIEURS

Si le registre uruguayen n’a pas organisé de période d’enregistrement prioritaire préalable pour les titulaires de droits antérieurs, il a cependant prévu leur protection. Ainsi, depuis le 10 juillet :

  • tout titulaire d’un nom de domaine dans l’une des sous-extensions .COM.UY, .NET.UY et/ou .ORG.UY peut enregistrer en priorité son exact équivalent directement en .UY,

  • toute personne morale ou physique souhaitant solliciter l’enregistrement d’un nom de domaine en .UY doit auparavant vérifier la disponibilité de ce nom dans les sous-extensions existantes, .COM.UY, .NET.UY et .ORG.UY. Aucun nom de domaine similaire ou susceptible de porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle existants ne pourra être enregistré en .UY.

  • Enfin, en cas de demandes multiples portant sur un même nom, priorité sera accordée au titulaire du nom de domaine le plus ancien dans les sous-extensions .COM.UY, .NET.UY et/ou .ORG.UY.


    Points essentiels de l'article


    •  Le .UY est accessible aux personnes morales comme aux personnes physiques, selon le principe du "premier arrivé, seul servi", à la condition toutefois de disposer d’une adresse locale.

    •  L’Union européenne est actuellement le premier investisseur étranger du pays, et la France y contribue pour une large part (384 M€ d’investissements directs en 2010).



    Recherche sur le site






      Tous les articles
      Extensions de A à Z
      Interviews
      Chroniques
      Dossiers
      Définitions

      A propos de nous
      Nous contacter

    Requiert un paiement  = requiert un paiement ou un abonnement payant


    DomainesInfo
    est une publication
    de NetNames,
    Société par actions simplifiée au capital
    de 420 756 €
    124-126, rue de Provence
    75008 Paris

    Directeur de la publication :
    Gary McIlraith

    Rédacteur en chef :
    Raphaël Tessier